The district court will open bankruptcy proceedings at the request of either the person concerned themselves or a creditor.
Applications for bankruptcy from the owner
- In a sole proprietorship, it is you as owner who is personally responsible for the finances of your enterprise. If you decide that your sole proprietorship is insolvent, it is your responsibility to apply for bankruptcy to the local district court or alternatively the city recorder's office.
- When an enterprise submits the application to a district court in this way, this is known as 'applying to become bankrupt'. In addition to the application for bankruptcy, certain attachments (certificate of incorporation, list of creditors, pledged collateral and list of assets) must also be submitted.
Oppbudsbegjæring for enkeltpersonforetak (in Norwegian only)
- The district court will consider the application for bankruptcy and assess whether or not the enterprise is insolvent. If the enterprise is considered insolvent, the district court will open bankruptcy proceedings and an estate administrator will be appointed. The administrator is normally a lawyer and is the person who will carry out the bankruptcy proceedings.
- Bankruptcy means that all assets belonging to you as owner of the sole proprietorship (known as 'the debtor') will be seized in favour of the creditors. When the district court has pronounced a ruling concerning the opening of bankruptcy proceedings, you will immediately lose possession of your assets. This means that you will no longer have them at your disposal. The right of disposal is transferred by the administrator to the bankruptcy estate.
- Assets which you and your family need can be retained, e.g. clothing and household goods. You can continue to work or get a new job and you will normally be able to retain your normal salary income which your family needs to live on.
- You are obliged to assist the estate free of charge.
- You are obliged to provide the district court and administrator with all necessary information concerning your financial circumstances and your business before and during the bankruptcy proceedings. You are also obliged to help obtain accounting vouchers and other documents of importance for the administration of the estate and to provide other assistance as necessary.
- Once the administrator has completed a review of your financial position, the administration of the estate will be concluded. The estate administration will be terminated by the district court if there are no funds to continue the process. If the estate does have funds, the estate administration proceedings will be concluded through the distribution of the estate's funds between the creditors, so that they receive proportional reimbursement.
- The debt will not be deleted after the bankruptcy proceedings have been concluded. As owner, you are personally liable and responsible in full for all debt which has accrued. This means that you will be liable for the component of the debt that is not repaid during the administration of the estate.
- If you still have serious debt problems after the administration of the estate has been concluded, you can apply for a debt management plan.
Applications for bankruptcy from creditors
- Before petitioning for bankruptcy, creditors will normally attempt to collect debts that the enterprise owes them through reminders and debt collection procedures. A creditor's last resort before petitioning for bankruptcy will often be distrainment. Distrainment is carried out by an enforcement officer with the aim of determining whether the debtor has any assets which can be seized.
- If this process is unsuccessful, creditors must consider whether it is appropriate to petition for bankruptcy. The key issue here is whether the enterprise has any assets which can be realised. If a creditor is unsure whether the enterprise has any assets, the creditor risks having to pay the cost of the estate administration.
- Enclosed with the petition for bankruptcy, the creditor must enclose the results of the distrainment and copies of fees which have been paid and a certification of incorporation.
Konkursbegjæring (in Norwegian only)
- At the same time as a creditor submits a petition for bankruptcy, he must pay a fee to cover the associated expenses. If it becomes apparent that the debtor has sufficient liquid assets to cover the expenses, the amount will be refunded.
- An employee who has not received salary and holiday pay from their employer by the agreed date can opt to petition for their employer to be declared bankrupt in order to recover what they are owed. Employers who petition for bankruptcy are exempt from the obligation to pay the expenses for the estate administration.
Veiledning til arbeidstakere om konkursbegjæring mot arbeidsgiver (in Norwegian only)
- In addition to the bankruptcy petition to the district court, the employee must enclose documentation that a demand for the debt to be repaid has been submitted to the employer, along with the bankruptcy notice, certificate of incorporation and a copy of the employment contract or a payslip.
Konkursbegjæring fra arbeidstaker (in Norwegian only)